Glossaire sécurité incendie

Transfert horizontal

Mettre à l'abri sans évacuer, en types U et J

Procédure SSIAP 2

Le transfert horizontal met à l'abri, dans une zone contiguë protégée, les occupants qui ne peuvent évacuer seuls. C'est la stratégie de référence des établissements de type U (soins) et de type J (personnes âgées, personnes handicapées).

Définition

Le transfert horizontal consiste à mettre à l'abri progressivement, vers une zone contiguë protégée, les occupants qui ne peuvent évacuer ou être évacués rapidement. C'est la stratégie de sécurité de référence dans les établissements de type U (soins) et de type J (personnes âgées, personnes handicapées), l'évacuation verticale n'étant envisagée qu'en cas d'extrême nécessité.

Cadre réglementaire

Le transfert horizontal du type U repose sur les articles U 8, U 41 et U 47 du règlement de sécurité ERP, à distinguer de l'évacuation classique régie par l'article CO 34.
En type U, chaque niveau à locaux à sommeil comporte au moins deux zones protégées, séparées par une cloison CF 1h de façade à façade. Au-delà de 20 lits, ces zones se subdivisent en zones de mise à l'abri, de 20 lits maximum, isolées par une cloison CF 1h.
En type J, tous les niveaux, sauf plain-pied, sont recoupés au moins une fois par une cloison de façade à façade, en zones de capacité équivalente ; toute communication avec un tiers à risques particuliers y est interdite.

À retenir en pratique

Dans un hôpital ou un EHPAD, une partie des occupants ne peut pas se déplacer seule : le niveau de sécurité repose sur la mise à l'abri derrière un cloisonnement renforcé, pas sur l'évacuation classique.
La priorité opérationnelle en type U et J va toujours à la mise à l'abri dans la zone protégée la plus proche, jamais à une évacuation immédiate vers l'extérieur.
Le transfert horizontal ne dispense pas de préparer une évacuation verticale : elle reste possible en cas d'extrême nécessité, si la zone protégée elle-même est menacée.
Pour les personnes en situation de handicap ne pouvant évacuer seules dans d'autres types d'établissements, le régime s'appuie plutôt sur l'espace d'attente sécurisé, une notion distincte du transfert horizontal des types U et J.

Confusion fréquente

Le transfert horizontal n'est pas une évacuation : il vise à mettre les occupants à l'abri sur place, dans une zone contiguë protégée, sans les faire sortir du bâtiment. L'évacuation classique, régie par l'article CO 34 et organisée par les dégagements, fait au contraire sortir les occupants vers l'extérieur.

Aller plus loin

Pour approfondir : Cours SSIAP 1 : cloisonnement d'isolation des risques.

Voir aussi

Questions fréquentes

Le transfert horizontal est-il une forme d'évacuation ?

Non. Il consiste à mettre les occupants à l'abri dans une zone contiguë protégée, sans les faire sortir du bâtiment. L'évacuation classique fait sortir les occupants vers l'extérieur par les dégagements.

Combien de lits maximum comporte une zone de mise à l'abri en type U ?

20 lits maximum. Au-delà, la zone protégée se subdivise en plusieurs zones de mise à l'abri, chacune isolée par une cloison CF 1h.

Le transfert horizontal s'applique-t-il à tous les établissements ?

Non, c'est la stratégie de référence des types U (établissements de soins) et J (personnes âgées, personnes handicapées), où une partie du public ne peut évacuer seule. Les autres établissements appliquent l'évacuation classique.

← Retour au glossaire