Glossaire sécurité incendie

Manipulation extincteur

Manipulation d'un extincteur : le mémo technique des 5 temps
Procédure SSIAP 1

Comment utiliser un extincteur en France : le mémo technique des 5 temps (dégoupiller, percuter, essai, viser et balayer la base, coucher l'appareil HS), plus complet que la méthode P.A.S.S. anglophone.

Définition

La manipulation d'un extincteur portatif désigne la suite ordonnée de gestes permettant d'attaquer un feu naissant efficacement et en sécurité. La méthode anglophone P.A.S.S. (Pull, Aim, Squeeze, Sweep) circule beaucoup sur les réseaux, mais son moyen mnémotechnique ne fonctionne qu'en anglais : les initiales forment le mot "pass". En France, la séquence de référence est différente et plus complète : elle intègre deux gestes que P.A.S.S. ignore, la percussion (sur les appareils à pression auxiliaire) et l'essai préalable du jet.

Cadre réglementaire

  • Code du travail, articles R.4227-28 et R.4227-39 : l'employeur organise la lutte contre l'incendie et forme les travailleurs à la manœuvre des moyens de premier secours.
  • Arrêté du 25 juin 1980 modifié (règlement de sécurité ERP), MS 38 et MS 39 : dotation, implantation et vérification des extincteurs (1 pour 200 à 300 m² et par niveau, minimum 2 par établissement).
  • Norme NF EN 3 (série) et NF EN 3-7 : extincteurs d'incendie portatifs (construction, marquage, mode d'emploi imprimé sur l'appareil).
  • Règle APSAD R4 : règle d'installation des extincteurs mobiles (référentiel assureurs).
  • NF EN ISO 7010, pictogramme F001 : signalisation de l'emplacement des extincteurs.

Le mémo technique français : les 5 temps

TempsGesteDétail
1DégoupillerRetirer la goupille de sécurité (elle brise le plombage/scellé).
2PercuterUniquement sur un extincteur à pression auxiliaire (cartouche de gaz interne) : appuyer sur la tête de percussion pour mettre l'appareil sous pression. Inutile sur un extincteur à pression permanente, déjà sous pression.
3EssaiBref essai du jet, à distance de sécurité, pour vérifier le fonctionnement et jauger la portée avant d'approcher.
4Balayer la base des flammesViser la base du foyer (jamais le sommet), presser la poignée et balayer de gauche à droite en progressant.
5Fin d'interventionUne fois vide ou après usage, coucher l'extincteur au sol : couché = signal "hors service, à recharger". Ne jamais le remettre debout à sa place. Surveiller la reprise, ne pas tourner le dos au foyer.

Avant même de dégoupiller, les réflexes :

  • Donner l'alerte avant d'attaquer le feu.
  • Choisir l'extincteur selon la classe de feu (A solides, B liquides, C gaz, D métaux, F huiles et graisses de cuisson) : sur un tableau électrique, on privilégie le CO2, qui ne laisse pas de résidu, l'eau pulvérisée et la poudre étant elles aussi homologuées jusqu'à 1 000 V, etc.
  • Sur une batterie lithium-ion plus grosse que celle d'un téléphone ou d'un ordinateur portable, l'INRS déconseille l'attaque à l'extincteur : alerter, faire évacuer et guider les secours.
  • Se placer dos à une issue (voie de repli) et, en extérieur, dos au vent.

À retenir en pratique

  • La percussion n'existe que sur les appareils à pression auxiliaire. Sur un extincteur à pression permanente (le plus courant), on dégoupille et on presse directement : c'est ce que décrit P.A.S.S., car les appareils américains sont quasi tous à pression permanente.
  • L'essai du jet est un geste rarement enseigné à l'étranger : il évite de découvrir un appareil défaillant au contact du feu.
  • Un extincteur couché au sol = utilisé/vide. Ce code visuel permet à l'équipe et aux secours de repérer immédiatement l'appareil hors service.
  • Un extincteur ne s'utilise que sur un feu naissant ; au-delà, on évacue et on laisse agir les moyens de seconde intervention et les sapeurs-pompiers.
  • Après tout usage, même partiel, l'extincteur doit être rechargé (NF S 61-919) : il n'est plus opérationnel.

Confusion fréquente

La méthode P.A.S.S. (Pull, Aim, Squeeze, Sweep) n'est pas "la" méthode officielle française : c'est un moyen mnémotechnique anglophone. Sa traduction littérale (Tirer, Viser, Presser, Balayer) ne forme aucun mot mémorisable en français et surtout elle omet la percussion et l'essai. On lui préfère le mémo français en 5 temps. Autre confusion : le geste final. Beaucoup replacent l'extincteur debout après usage ; la bonne pratique est de le coucher pour signaler qu'il est hors service.

Voir aussi

← Retour au glossaire
Tu révises le SSIAP ? Mets cette notion en pratique. 📘 Cours SSIAP 1 🎯 QCM SSIAP gratuit 🧯 Simulateur SSI